花:花草树木的意思 。
箱:宋戴侗《六书故》:“今人不言箧笥,而言箱笼。浅者为箱,深者为笼。”可见“箱”与“笼”皆是同一类放行东西的家具。另据《文选·潘岳射雉赋》注:“凡竹器,箱方而密,笼员(圆)而疏”。说明古肘笼和箱子都系竹编成,形状上有方圆、疏密的不同。具体来指收藏衣物的方形器具,通常是上面有盖扣住,如箱子、衣箱等;还指像箱子的器具:冰箱、风箱等。现代人结合箱的意义,把花盆、花瓶、花槽统称花箱。以前花箱大多是瓷的、混凝土的或是塑料制作,现在随着社会的发展为了满足道路景观需求,采用更结实坚用,美观大方的材料制作,制作的 防腐木花箱、PVC花箱、铝合金花箱、实木花箱、塑木花箱现已成为城市道路、百货商场、小区公园必不可少的装饰家具,构成了一道靓丽的风景线。